viernes, noviembre 24, 2006

BUSTI Y LAS CUENTAS DE LA DIOXINA.

Busti y las cuentas de la Dioxina

Los números no mienten, los que mienten son quienes los manipulan .

Lic. Luis Anastasía (*)

Agradecemos al Lic. Luis Anastasía que tan gentilmente nos envió una serie de artículos de su autoría para aclarar lo oscuro de la posición argentina en materia de "La Guerra de las Papeleras"



Los 97 kilos de Busti.

No hace mucho tiempo atrás el Gobernador de la Provincia de Entre Ríos, Jorge Busti, afirmaba que las plantas de celulosa arrojarán 97 kilos de dioxinas al río. La cuenta está mal hecha, pero no quisiera atribuirle el error al Sr. Gobernador ya que por tener ese cargo ejecutivo no podemos asumir que sepa todo de todos los temas.
Más bien yo diría que sus asesores están equivocados y le pasaron un cálculo que parece bien hecho pero está errado desde cualquier ángulo que uno lo mire.

El cálculo está bien desde el dato de partida que la planta Botnia tomará 86.000 m3 de agua del Río Uruguay por día y que en sus efluentes, luego de utilizar esa agua en el ciclo productivo y ser tratada, la concentración de dioxinas en el punto de descarga es de 1 microgramo en cada litro (mgr/l). Para este cálculo tomemos en cuenta que si un metro cúbico de agua equivale a 1 millón de litros y 1 microgramo (mgr) equivale a la millonésima parte, entonces para cada metro cúbico de agua se tiene un gramo de dioxina. Así llegamos a los 97 kilos, aunque para mí sería 86 k por día, pero podemos redondear en 90 k. Hasta aquí las cuentas aparentan estar bien.

Pero lo más lamentable, por lo cual habrían reprobado si hubieran sido alumnos míos, es que acá hay un descomunal error. Tanto en Uruguay como en Argentina y el resto del mundo 1 metro cúbico de agua tiene únicamente mil litros. Mil veces menos que el supuesto de partida que usé para poder llegar al resultado que esgrime el Gobernador Busti y sus asesores.
Utilizando los datos correctos, el resultado final de la cantidad que el efluente futuro de la planta de Botnia aportará al Río Uruguay de supuestas dioxinas es de 90 gr por día. Sólo se puede llegar a los kilos que dice Busti después de acumular efluente por 3 años.
Por otro lado debemos considerar también el factor dilución cuando el efluente entra en el caudal del río. De esa manera el resultado es totalmente diferente. El desarrollo es simple, y por favor no se asusten por los números.
En un día tenemos 86.400 segundos por lo que el caudal de descarga del efluente será de 1,03 m3/s (redondeando 1 m3/s), siendo así en cada segundo ingresarán, supuestamente, 1 milésima de gr de dioxina al río (0,001 gr). Ahora bien, aún cuando los ambientalistas sostienen que el Río Uruguay no tiene corriente o capacidad de dilución, resulta que ese curso de agua tiene un caudal medio de 6231 m3/s (promedio de los últimos 20 años). El caudal máximo registrado en esa zona del río es de 22.504 m3/s. Pero tomemos la peor de las situaciones, usando como dato el caudal mínimo promedio que es de 499 m3/s (redondeando a 500 m3/s). Asumamos que este mínimo es el valor que siempre se puede dar y que además la dilución del efluente ocurrirá sólo cercano a la orilla donde, digamos, hay un 10% de ese caudal, entonces tenemos que esa milésima de gramo de dioxina aportada en cada segundo se diluye en 50 m3 con lo que nos queda un número muy, muy pequeño: 20 microgramos por metro cúbico (0,00002 gr/m3). Preferí usar metros cúbicos porque así los números quedaban un poco más grande. Si hago el cálculo usando litros en lugar de metros cúbicos, recordando el dato de partida de concentración del efluente de 1 mgr/l, el resultado es de 20 nanogr/l (nano es la billonésima parte de un gr). Aún cuando ingresemos en la cuenta el efluente de la planta de Ence, que las dos plantas descarguen el efluente en el mismo punto, y que el río tenga siempre el caudal mínimo, la concentración sigue siendo ridículamente pequeña, insignificante y despreciable.
Tenga en cuenta que usé siempre las peores de las situaciones. Si además hiciéramos estas cuentas con los valores promedios de caudal, serían aún mucho más bajas.
Con esto queda demostrado que Busti y sus asesores están equivocados.

Hablemos de las Dioxinas.

En otra nota escrita por mí y publicada en este mismo espacio el día 16 de febrero (Errores del Informe de la CFI – http://www.montevideo.com.uy/noticia_26424_1.html ), sostuve que las dioxinas que potencialmente los efluentes de las industrias de la celulosa pueden liberar al ambiente son exactamente iguales a las que existen en la naturaleza, mono y dicloradas, asimilables y no bioacumubles. Y que no van a producir cáncer, ni deformaciones, ni parálisis cerebral ni mucho menos caída de pelo, o muerte de peces, destrucción del ecosistema del Río Uruguay, por mencionar algunas de las acusaciones dirigidas diariamente a las dioxinas, y por transitiva a los irresponsables uruguayos que permiten que se instalen estas plantas.
Hasta ahora no he leído ni escuchado en ningún medio que los ambientalistas hayan siquiera puesto en tela de juicio lo que sostengo. Puede deberse a dos aspectos, que no me lee nadie (lo que afectaría mi autoestima), o que no pueden argumentar en contra porque saben que tengo razón, que no escondo ni tergiverso información o datos.
Expliquemos a todos de qué estamos hablando cuando decimos dioxinas.
Las dioxinas son compuestos orgánicos conformadas por carbono (C), oxígeno (O) e hidrógeno (H) que son tres de los elementos más comunes en este planeta. Tienen una configuración espacial que las identifica, diferenciándolas de otras moléculas que tienen los mismos componentes. Los átomos de hidrógeno que están unidos al carbono son suplantados por átomos de cloro (Cl), también presente en la naturaleza. Así podemos tener dioxinas mono-, di-, tri- y tetracloradas que conforman una familia de 75 congéneres. Si sumamos los isómeros y polímeros llegan a más de 200.


Estas dioxinas son producidas y liberadas en el ambiente por procesos naturales.

De hecho hay mayor concentración de dioxinas en el suelo de los bosques que en un suelo industrial. Los microorganismos, con un sistema fascinante de procurarse alimento, degradan la materia vegetal separando la lignina (biomasa de baja energía biológicamente aprovechable) para quedarse con la celulosa. En realidad la actividad industrial de obtención de pasta de celulosa comete es casi un plagio del proceso biológico. Este es uno de los procesos, entre los más comunes, responsable por la presencia de dioxinas en la naturaleza.

¿Cuál entonces, exactamente, es la dioxina a la que se refieren los autodenominados ambientalistas?
Hay una sola de todas ellas, una dioxina tetraclorada (2,3,7,8 tetracloro-dibenzo – p – dioxina o TCDD) que además es sólo una de los 22 posibles isómeros de las dioxinas tetracloradas, que ha sido acusada, y aclaremos que en forma alevosamente exagerada, de ser la toxina más peligrosa conocida y sintetizada intencionada o involuntariamente por el hombre.
Quien escribió esta noticia por primera vez, tomada de resultados de laboratorio que no son verdaderamente extrapolables, se olvidó del botulismo y del tétanos, toxinas naturales mucho más peligrosas (producidas por Clostridium botulinium y Clostridium tetani respectivamente) que la 2,3,7,8 TCDD.

40 Millones de Veces.

Creo oportuno comentar que la actividad humana en general, igual que los procesos naturales, también está continuamente generando y liberando dioxinas al ambiente. Pero no voy a recurrir al ejemplo de la leña y el asado, que de tan repetido y cotidiano es hasta aburrido.
Las personas usamos cotidianamente un líquido que tiene un potencial de generar dioxinas 40 millones de veces más que el efluente de las plantas de celulosas. En la limpieza y desinfección usamos tradicionalmente, desde hace mucho tiempo y espero que también por mucho tiempo más, hipoclorito de sodio.
La concentración en las aguas cloradas de uso común y doméstico en Uruguay es de 40 gr de cloro activo (Cl2) por litro. Si comparamos 1 mgr/l de concentración de dioxinas en el efluente, la concentración entonces de 40 gr/l de cloro molecular (o cloro elemental para usar los mismos términos que los ambientalistas) disponibles para formar dioxinas en cuanto entran en contacto con compuestos orgánicos, es realmente 40 millones de veces más elevada.
Usted dirá que en su casa, de vez en cuando, usa un litro de hipoclorito cada tanto.
Como dijimos, en Uruguay la concentración es de 40 gr de cloro elemental por litro (en Argentina es de 60 gr y en Brasil 20 gr, otra cosa en la que no pudimos ponernos de acuerdo en el MERCOSUR).
Por año, en promedio, se consumen en este país para uso doméstico unos 8 millones de litros de hipoclorito. Dicho en otras palabras, liberamos al ambiente con nuestras actividades de limpieza y desinfección más o menos unas 320 toneladas de cloro elemental por año.
Si resulta un número grande que dificulta entenderlo, pasemos a días, y resulta en 890 k/día.
Aclaro que no está incluido en esta cuenta el cloro que se usa en la potabilización del agua, ni en la limpieza y desinfección de tanques de agua en los edificios, ni tampoco otras actividades industriales. Insisto que esto es sólo considerando el uso doméstico de cloro elemental.

Por cierto, valga la aclaración, las plantas de celulosa NO van a utilizar cloro elemental.



(*)en INFORME URUGUAY. (*) Luis Anastasía es Licenciado en Oceanografía Biológica, Tesis de grado en Oceanografía Física. Más de 10 años de experiencia como consultor en estudios y evaluación de impacto ambiental de proyectos.

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Licenciado Luis Anastasía, seguramente usted tiene razón en los calculos sobre los quimicos, dioxinas, metros cubicos, etc. También tiene razón sobre el señor Busti, no puede saber sobre dioxinas (está en el negocio de la corrupción) y todos los comentarios del estilo "en argentina hay x papeleras, centrales nucleares, riachuelos, etc ", con múcho dolor debo asumir que son ciertos. También Carlos Menem existió (me duele escribirlo), militares, etc, etc.
Estoy de acuerdo en que no se deben cortar los puentes, etc..
Pero hay algo que no se puede negar y es que Europa no soporta más contaminación y la gente tampoco, se empezaron a dar cuenta que no es tan bueno tener una papelera a media cuadra.
La verdad es que no es bueno ni siquiera que existan (ni en Argentina, ni en Uruguay, ni en España.. ).
No cree que la gente de el balneario Las Cañas no esta muy contenta?
Son muchos los temas a tratar. Y es indudable que en muchas cosas tiene razón.. y en otras no podría ni discutirle. Pero hay algo que es cierto, seguramente van a aumentar muchisimo los problemas de salud de la población (uruguaya y argentina) que rodea la zona en cuestión. Probablemente y lamentablemente también, usted no lo pueda ver ni yo tampoco.
Serán las generaciones futuras las que van a tener que arreglar el tema.
Atte.
Marcelo de Concordia.
PD. todo lo que digo son supuestos, pero en NINGUNA parte del mundo la gente está contenta con la vecina papelera. Solo los Uruguayos, y es por que todabía no es una papelera.. solamente es una obra millonaria en construcción.

josepepedro dijo...

Amigo Marcelo, de la tan hermosa y progresista ciudad de Concordia, litoraleña del Rio Uruguay, el Rio de los Pájaros Pintados:
Tras leer atentamente tu mail (que antecede), como me parecen muy sinceras tus palabras, quiero que juntos nos preguntemos sobre algunas frases y hacerte llegar mi opinión.
Por supuesto que Europa no puede aumentar su contaminación y por eso estudia y exige el cumplimiento de MUY ESTRICTAS NORMAS obligatorias.
En particular en la industria de la Celulosa, desde el 2007 se prohibirá el funcionamiento de plantas que blanqueen la pulpa con Cloro elemental (como aún lo hacen la mayoría de las plantas que hay en Argentina; en Uruguay hay 2 plantas desde hace años, que manifiestan ya haber sido recicladas y no tienen reclamos ambientales).
En nuestro mundo globalizado consumimos cada vez MÁS y MEJOR papel. La industria celulósica necesita grandes volúmenes de madera que no se pueden obtener en ninguna parte de Europa no solo porque no existen campos disponibles, sino que allí UN ARBOL DEMORA 70 - 80 AÑOS en crecer (mientras aquí lo hace EN 8 AÑOS). Tenemos ese privilegio que debemos controlar.
Es por razones económicas, de mercado, que conviene que las plantas de producción de celulosa, estén a la menor distancia posible de los montes forestados.
Por eso yo no creo que empresas europeas de la celulosa "se escapen" de allá para eludir las exigencias ambientales, SI AQUÍ SE LES EXIGE EL CUMPLIMIENTO DE LAS MISMAS NORMAS. Y SE LES CONTROLA.
Todas las industrias tienen que existir porque son necesarias y se les controla su impacto ambiental. No dependen de que sea lindo o bueno tenerlas.
Yo creo que el balneario Las Cañas no se va ni a enterar de la existencia de Botnia a la vuelta del río.
Marcelo: ¿como puedes dar por cierto que "seguramente van a aumentar muchisimo los problemas de salud de la población (uruguaya y argentina) que rodea la zona en cuestión"?
Yo soy un profesional universitario y como tal interpreto y respeto los tantos informes técnicos de especialistas universitarios tanto de Argentina como de Uruguay, así como la evaluación realizada por los organismos del Ministerio de Vivienda y Medio Ambiente de Uruguay que verificaron el estudio de impacto ambiental de las plantas de celulosa y continúan realizando el previo monitoreo ambiental (especialmente del río) a pesar que Argentina se retiró renunciando a participar.
A todo esto se agregan los estudios realizados por solicitud a la CFI - Banco Mundial, al más alto nivel técnico internacional, que rotunda y categóricamente ENUNCIAN QUE NO VA A EXISTIR CONTAMINACIÓN AMBIENTAL NI DAÑO ALGUNO A LAS POBLACIONES VECINAS (Fray Bentos y Gualeguaychú), NI AL RÍO, NI A LA ATMÓSFERA.
Estos resultados son coincidentes con todos los anteriores realizados en Uruguay e informes técnicos de Universidades.
No debemos temer daño a las generaciones futuras, porque NO EXISTE NINGÚN EFECTO ACUMULATIVO de daño a la Naturaleza.
Marcelo: contra esta percepción científica, hay gente que la niega y asusta a la población con alarmas falsas e irracionales; hay gente "fundamentalista", fanática, que manifiesta no aceptar ningún informe u opinión técnica "ni aunque lo proclame el Santo Papa, ni el Rey de España, ni un Manifiesto de Universidades del mundo".

Esta gente predomina en la Asamblea de Gualeguaychú -muchos engañados- y por eso ahora cuando se demuestra que no va a haber contaminación, no lo aceptan y dicen igual NO a las papeleras (que son pasteras).

Pero a más alto nivel los políticos argentinos defienden intereses económicos y quieren lograr que en Uruguay no se radiquen grandes capitales, grandes industrias competitivas.

Anónimo dijo...

Podemos discutir esto mucho tiempo, y creo que hasta se vuelve improductivo.
Solo un par de dudas me quedan flotando...
Quien puede creer que la pastera mas grande del mundo no va a contaminar en Sudamerica, si las que están en Europa son un cancer para el planeta (unos de los mayores que produce el ser humano)?
-Nadie, absolutamente nadie...
En mayor o menor medida CONTAMINAN. y el gobierno uruguayo ni el argentino tienen el poder para controlarlas.. peór aun.. NO QUIEREN CONTROLARLAS, NO QUIEREN DESAPAREZAN.. ni Tabaré, ni Busti... pero el único que va a sufrir es Juán Pueblo.
No seamos hipócritas (y los argentinos si que lo somos.. ) toda industria contamina y DEBERIAN HACERLA EN UN LUGAR ESTRATEGICO.
No te parece que sería mejor que no nos pisemos el poncho entre gauchos?
Los cortes son fruto de la impotencia, no de la nada.
Es muy raro que absolutamente todo sobre la industria del papel de repente sea bueno.. ni contaminacion, ni monocultivo, ni mata otro tipo de producciones, ni mata localidades dedicadas al turismo, ni va a matar peces, ni el dinero se va a sobreponer a los controles, ni va a existir el olor a podrido, ni los quimicos que utilizan (no se si es cloro, o agua bendita).. nada es malo; de repente son lo mejor del mundo.
Yo prefiero estar equivocado y que tengas razón, por que Nada puede parar el dinero que viene como por un caño.
Terminando esto.. solo comentarte que me duele un montón que nos manden la mierda al sur.. no nos merecemos esto.. yo soy sudaca pero estoy orgulloso de serlo. Nos están regalando espejitos de colores nuevamente.

josepepedro dijo...

Amigo Marcelo: en Finlandia, esa contaminación que tú das por cierta, NO EXISTE.
"si las que están en Europa son un cancer para el planeta (unos de los mayores que produce el ser humano)?"
Las plantas de celulosa en Finlandia utilizan y vierten sus aguas a lagos donde la gente se baña y de donde se abastece de agua potable a las ciudades.
Se menciona siempre a Finlandia en PRIMER lugar entre los países que cuidan su MEDIO AMBIENTE y tienen gobiernos TRANSPARENTES y LIBRES DE CORRUPCIÓN.
Finlandia exige a Botnia que al exportar su industria fuera de Europa, aplique las mismas normas y nivel de calidad que dentro de su país.
Yo sé que todo esto es dificil de comprender para un argentino.
No me cabe duda que el gobierno argentino no controlaría nada, todo sería dar con un equilibrio de "precios" con las jerarquías intervinientes.
Pero la sociedad uruguaya es diferente a la argentina: AQUI SÍ SE VA A CONTROLAR, sin que corran COIMAS.
Toda actividad humana contamina el medio ambiente: el Hombre adapta el medio que le rodea a sus necesidades... Conciente de esto se debe limitar esa acción del Hombre para no dañar a los demás ni degradar ese ambiente. Para eso nos valemos de un conjunto de técnicas científicas, que de común acuerdo TODOS DEBEMOS RESPETAR.
Teniendo en cuenta todo esto, una Sociedad, un Gobierno, PLANIFICA su territorio. Crea su ESTRATEGIA.
Los cortes son fruto de la impotencia, ante la IRRACIONALIDAD ANTICIENTÍFICA, ante los MIEDOS INCULCADOS, ante la FALTA DE FE en los gobernantes argentinos (por supuesto creyendo que todos los otros son igual) y por el manejo que han hecho de la gente un GRUPO DE FUNDAMENTALISTAS, fanáticos, cuyo accionar es UTIL a INTERESES anti uruguayos.
Desde los tiempos de Sarratea, la Historia nos ha enseñado que hay malos argentinos que son anti uruguayos.

"Es muy raro que absolutamente todo sobre la industria del papel de repente sea bueno..."
Todo esto hace mucho tiempo que se manifiesta pero cuando no se quiere ni ver ni oir, ni por parte de gobernantes argentinos ni de grupos radicales que administran "la verdad" ante la gente, cuando se fijan políticas y tácticas que van a ser funestas para los pueblos y el hundimiento para los gobernantes, es inútil.
...ni contaminacion, ni monocultivo, ni mata otro tipo de producciones, ni mata localidades dedicadas al turismo, ni va a matar peces, ni el dinero se va a sobreponer a los controles, ni va a existir el olor a podrido, ni los quimicos que utilizan (no se si es cloro, o agua bendita).. nada es malo; de repente son lo mejor del mundo.
Lamentablemente, lo que mencionas ha sucedido y sucede ...pero NOS TENEMOS CONFIANZA de que aquí NO VA A ACONTECER NADA DE ESTO.

¡y entre orientales y entrerrianos no podemos pisarnos el poncho!

Anónimo dijo...

Bueno, terminado esto... no exsajerar con los antiuruguayos, hay muchos uruguayos que no están de acuerdo. Yo personalemente conozco varios. Me parece que no es tan así, hay otros motivos (ya ni te discuto si son infundados).
Espero que tengas razón sinceramente y que todo termine bien.